Skip to Main Content

Homes and Community Renewal

Translation Disclaimer

Translation Disclaimer

The State of New York Mortgage Agency (SONYMA) has placed "Google Translate", an online tool, on related SONYMA webpages, intended to assist users with proficiency in languages other than English. Please note that "Google Translate" is a third party service. Its placement on the website is not an endorsement, nor does such placement imply that "Google Translate" is the only translation solution available for such users. SONYMA does not guarantee or warrant the accuracy of any translation by "Google Translate" or any other third party service related to SONYMA's webpages or program information.

Last Updated: 08/20/12